11月9日下午，由校团委、外国语学院团委共同举办的“浅谈中俄文学源起与历史沿革”分享交流会于长清湖校区文渊楼B区242报告厅成功举行。本次交流会由山东师范大学俄语系教师尹禄担任主讲人。一百余名同学积极参加、认真倾听并踊跃提问。

语言文学流转，风云际会千年。作为“一带一路”沿线友好国家，俄罗斯这一体量巨大的北境邻邦蕴藏着璀璨的人文艺术财富。而身为华夏子弟，华夏文明和斯拉夫文明之间的密切联系也在吸引我们去探究。语言文学，恰好为我们提供了一个独特的维度。

会议伊始，尹禄表示当下中俄两国关系“背靠背”。因此，增强对中俄双方文化的了解实为必要。紧接着，她从中俄两种文明的兴起、两国文学的溯源、两国文学的历史沿革三大部分展开详尽阐述。首先，尹禄从历史契机、地域推进两个角度介绍了斯拉夫文明与华夏文明的兴起。广阔的亚欧大陆，千万年前的文明起步，古人们一直没有停止过向文明迈进的脚步。随后，她着重讲述了两国文学的溯源。文字是文学产生的根基，正如希腊字母、甲骨文的发明，推动了两国文学的诞生。而由于传唱的需要，中俄文学又逐渐涌出丰富的艺术形式。最后，她通过时间轴与流程图，简洁明了地梳理出中俄文学的历史沿革，并结合不同时期的代表作品对每个阶段的文学特点加以阐述。同学们走进中俄文化的世界，品味中俄文学源起，领略历史沿革之美，感受时代的烙印，收获颇丰。

会议接近尾声，进入答疑环节，同学们纷纷举手提出自己的疑惑。尹禄就大家的问题结合具体事例和相关专业知识进行了针对性解答。其中，她特别提醒同学们，在构思和创作相关文学题材的论文时，切忌切入口过大，而是要寻找小的切入点，否则就会出现文章偏题、不易结尾等问题。

华夏民族和斯拉夫民族都是从河流文化汲取丰富营养，从漫长的历史中摄入发展力量，在多线程演进过程中创造了伟大的文明成就。会上，尹禄和同学们一起，循着文学的脉络追根溯源，体悟北地的魅力。

本次活动不仅增进了同学们对于中俄文学的认知和了解，提升同学们的文学素养、激发学习兴趣，同时也进一步推动了学院教学工作的开展，掀起外院学子对俄罗斯文明及文学的探索热潮。

尹禄，俄罗斯文学博士，山东师范大学外国语学院俄语系教师，承担俄语语法、俄罗斯概况、俄罗斯文学史以及大学俄语等课程的教学工作。曾三次获得国家公派赴俄罗斯研修并攻读学位，参加二十余次国际学术论坛并发言，出版专著一部，发表学术期刊论文十余篇。

审核人：司世牧

原文链接：http://www.sfl.sdnu.edu.cn/info/1189/8826.htm